Edimburgo en dos días: guía completa y mapa

Esta guía de Edimburgo en dos días está diseñada para no perderte nada importante de una de las ciudades con más ambiente de Europa, aprovechando al máximo un fin de semana o tus 2 primeros días en la ciudad.

Aunque sabemos que es complicado conocer la capital de Escocia en tan poco tiempo, si tienes en cuenta que el centro histórico no es muy grande y que todos los puntos de interés se pueden alcanzar andando, te podemos asegurar que trazando bien los itinerarios, puedes conocer los lugares más importantes de la ciudad de Edimburgo. Además, si quieres visitar algún punto más alejado o no quieres andar mucho, dispones de una eficiente red de buses urbanos.

Nuestra propuesta es que el primer día lo dediques a conocer las joyas de la Ciudad Vieja como el Castillo, la catedral, la Royal Mile, Victoria Street y el Palacio de Holyrood y, el segundo día, centrarte en algunos de los imprescindibles de la Ciudad Nueva, concentrados en Princess Street, Dean Village y el bohemio barrio de Stockbridge. ¡Te aseguramos que vas a pasarlo en grande!

¿Tienes más de un fin de semana para conocer Edimburgo? Entonces y, aunque un fin de semana es perfecto para conocer los principales puntos de interés de la ciudad, te recomendamos acercarte en coche de alquiler, tren o bus a alguna de las joyas de Escocia como el mítico Lago Ness, las Highlands, la ciudad de Saint Andrews, el castillo de Dunnottar o descubrir los escenarios que inspiraron los libros de Harry Potter y la serie de Outlander.

Para realizar esta guía para conocer lo mejor de Edimburgo en 2 días, nos hemos basado en el tiempo que pasamos en la ciudad durante nuestro un viaje por los lugares que ver en Escocia, después del que escribimos esta guía de Edimburgo. ¡Empezamos!

Qué ver en Edimburgo en dos días

Antes de empezar este itinerario por Edimburgo en dos días, te dejamos un pequeño resumen de cada día con todos los monumentos y experiencias que disfrutarás. Puedes ampliar la información de cada uno de ellos utilizando esta lista de lugares imprescindibles que visitar en Edimburgo.

• DÍA 1: Castillo de Edimburgo, Royal Mile, Scotch Whisky Experience, Gladstone’s Land, Victoria Street, Grassmarket, Cementerio Greyfriars, Museo Nacional de Escocia, Catedral de St Giles, Mary King’s Close, Palacio de Holyrood y Calton Hill.

• DÍA 2: Princes Street Gardens, Monumento a Scott, Dean Village, Real Jardín Botánico de Edimburgo, Barrio de Stockbridge, Charlotte Square y Arthur’s Seat.

Para conocer mejor la historia de la ciudad y no perderte ningún importante te aconsejamos reservar este free tour con guía en español y situado entre los mejores free tours en Edimburgo.
Si viajas en grupo te aconsejamos reservar este tour privado.

Otra excelente consejo es comprobar si te sale rentable comprar la tarjeta Royal Edinburgh Ticket, que incluye algunos de los principales atractivos turísticos de la ciudad como el Castillo de Edimburgo, el Yate Real Britannia, El Palacio de HolyroodHouse y el bus turístico.

Primer día del Edimburgo en 2 días

La ruta del primer día del que ver en Edimburgo en dos días se centrará en la Ciudad Vieja, que gira alrededor de la Royal Mile, dejando tiempo suficiente para disfrutar de algunas de las mejores tradiciones escocesas como el Afternoon Tea y tomarte una pinta en un pub histórico con música en directo.

Castillo de Edimburgo

El primer día del Edimburgo en un fin de semana empieza a primera hora de la mañana desayunando algún dulce o el típico scone en alguna cafetería coqueta de la Ciudad Vieja como Mimi’s Little Bakehouse o The Milkman.

Con las energías a tope puedes empezar la visita de unas dos horas al Castillo de Edimburgo (abre a las 9:30h) que incluye numerosos puntos de interés como el Cañón de la una en punto (se dispara a esa hora), la capilla de Santa Margarita, la Piedra de Scone, los Honores de Escocia (Joyas de la Corona), el Mon’s Meg (cañón de asedio del siglo XV), el cementerio de mascotas, el Museo Nacional de la Guerra o las antiguas prisiones.

Antes de salir del castillo, merece la pena acercarse a sus murallas para disfrutar de unas fantásticas vistas a toda la ciudad de Edimburgo.

Una buena opción para conocer de primera mano la historia del castillo y ahorrarte la cola es reservar esta visita con guía en español.

Scotch Whisky Experience

La ruta del Edimburgo en 2 días continua por la Royal Mile, la calle más famosa de la ciudad, que une el Castillo con el Palacio de Holyrood en exactamente 1,8 kilómetros, lo equivalente a una milla escocesa, de ahí su nombre.

Esta calle empedrada y peatonal, que está llena de edificios históricos, iglesias, pubs, restaurantes y closes, tiene como primer punto de interés la tienda Tartan Weaving Mill and Exhibition donde puedes comprar la típica falda escocesa o un jersey de llamativos colores.

Justo al lado de esta tienda se encuentra la Scotch Whisky Experience, una excelente visita para los amantes del famoso whisky de malta escocés donde aprenderás todas las etapas de elaboración, además de poder ver una increíble colección de más de 3.500 botellas. Para terminar esta visita interactiva de una hora, nada mejor que hacer una pequeña cata.
Puedes reservar la visita con antelación desde esta página. Otra opción es reservar este divertido tour que pasa por 4 bares e incluye un trago de whisky de malta diferente en cada uno de ellos.

Otra opción, perfecta si vas con niños, es cambiar esta visita por la de la Camera Obscura, situada justo enfrente, en la que te sumergirás en un mundo lleno de magia e ilusiones, además de disfrutar de unas fantásticas vistas de su terraza.

Gladstone’s Land

Después de pasar por delante de la Highland Tolbooth Kirk, que tiene un aguja octogonal de más de 70 metros, llegarás en pocos minutos a Gladstone´s Land, uno de los edificios históricos más bonitos de la Royal Mile y la siguiente parada del Edimburgo en dos días.

En una visita por su interior podrás observar cómo vivía la clase alta durante los siglos XVII y XVIII pasando por diferentes salas con mobiliario de la época y preciosos techos pintados.

Justo al lado de este edificio se encuentra el Museo de los Escritores, dedicado a los tres escritores más ilustres de Escocia: Sir Walter Scott, Robert Burns y Robert Louis Stevenson; y el Lady Stair’s Close, uno de los pasadizos más bonitos de la Ciudad Vieja.

Victoria Street, una de las visitas del Edimburgo en dos días

Antes de continuar por la Royal Mile, te proponemos desviarte por la fotogénica Victoria Street que enamora a primera vista por sus dos niveles de calles y sirvió de inspiración a la escritora inglesa J.K. Rowling, que vivió un larga temporada en Edimburgo, para crear el Callejón Diagón de Harry Potter.

Esta colorida calle, repleta de tiendas, bares y restaurantes, te llevará hasta la animada plaza Grassmarket, donde puedes tomarte una pinta en alguna taberna como The Last Drop o The White Hart Inn y subir por los Escalones de The Vennel para tener una perspectiva diferente del castillo.

Cementerio de Greyfriars

La ruta por Edimburgo en un fin de semana continua en el Cementerio de Greyfriars, que parece más un jardín inglés que un cementerio y tiene como lugar más representativo la lápida dedicada al perro Bobby, uno de los símbolos de la ciudad.

Otras tumbas interesantes son las del abogado George Mackenzie, del que se dice ronda su fantasma, y la de Lord Voldemort, cuyo nombre real era Thomas Riddle y que sale en la saga de Harry Potter.
Para conocer mejor estas historias de fantasmas y leyendas puedes reservar este tour en español que llega hasta este cementerio.

Justo enfrente del cementerio se encuentra Elephant House, una cafetería en la que J.K. Rowling escribió varios de los libros de Harry Potter y en la que merece la pena entrar en el baño para ver los mensajes de sus seguidores.

Una excelente forma de conocer diferentes localizaciones de esta popular saga es reservar este free tour.

Si vas bien de tiempo, a pocos metros del cementerio, se encuentra la entrada al Museo Nacional de Escocia, nuestro favorito de Edimburgo, en que puedes dar un repaso a su historia, además de ver la famosa oveja Dolly, el primer mamífero clonado.

Catedral de Edimburgo

La siguiente parada que te proponemos hacer en el Edimburgo en un fin de semana es en Deacon Brodie’s Tavern o The World’s End, dos de los restaurantes más recomendados donde comer en Edimburgo que son perfectos para probar la comida típica escocesa, como su plato estrella, el haggis o el fish and chips.

Al salir de comer, seguirás con el paseo por la Royal Mile visitando el bonito interior de la Catedral de St Giles del siglo XII y dedicada al Santo Patrono de Escocia, donde te recomendamos entrar para verla iluminada con la luz natural de sus preciosas vidrieras y con varias joyas como los techos coloridos, la Capilla del Cardo y la estatua de John Knox.

Al salir puedes observar en el suelo el Heart of Midlothian, que indica el punto exacto donde se encontraba la antigua prisión de la ciudad y entrar en el callejón Mary King’s Close, el más famoso de la Royal Mile.
La visita por su interior es guiada (no apta para los que sufran claustrofobia) y la puedes reservar con antelación desde está página, ya que las plazas son limitadas.

Palacio de Holyrood

Después de dar un paseo por la bonita Cockburn Street, repleta de tiendas, y visitar el mercadillo de Tron Kirk, puedes continuar el Edimburgo en dos días paseando por la Royal Mile y entrando en diferentes callejones como Tweeddale Court, Dunbar’s Close, Lady Stair’s Close, Bakehouse Close, White Horse Close y el Old Fishmarket Close, donde empieza este free tour de los fantasmas, hasta llegar al Palacio de Holyrood.

Residencia oficial de la monarquía británica cuando visita Escocia, este palacio del siglo XII, maravilla por su interior de estilo barroco con antiguos pasadizos subterráneos y tesoros como los apartamentos de María Estuardo, la capilla y el gran salón Great Gallery. Para terminar la visita nada mejor que ver las mágicas ruinas de la abadía de Holyrood, en la que se coronaron varios reyes escoceses.

Para conocer mejor la historia de esta palacio puedes reservar esta entrada con audioguía en español.

Calton Hill

Si todavía queda un rato para la puesta de sol puedes hacer tiempo tomando el té de la tarde (afternoon tea) acompañado de dulces o los scones en The Signet Library o de Clarinda’s Tearoom.

Una vez empiece a bajar el sol te aconsejamos subir en unos 15 minutos andando a Calton Hill, donde disfrutarás de una de las mejores vistas de la ciudad y varios monumentos importantes como el Monumento a Nelson, el Monumento Nacional y el Monumento a Dugald Stewart.

Para poner la guinda a este primer día del Edimburgo en 2 días te proponemos ir a cenar a The Dome, un original pub situado en un antiguo banco, en el que puedes cenar una buena carne acompañada de una pinta, o probar la gastronomía india en Dishoom Edinburgh.

Si todavía no quieres irte al hotel puedes tomarte una última pinta o copa en las emblemáticas tabernas The Royal Oak, The Banshee Labyrinth o Indigo Yard.

Mapa de la ruta del primer día en Edimburgo

Este mapa te ayudará a ubicar todos los puntos de interés del primer día del Edimburgo en dos días.

Segundo día del Edimburgo en un fin de semana

En este segundo día del Edimburgo en dos días conocerás otros atractivos menos turísticos concentrados en la Ciudad Nueva como Princes Street, Dean Village, el barrio de Stockbridge y el Arthur’s Seat. A todos estos lugares se puede llegar a pie, utilizando el bus urbano o reservar el autobús turístico que pasa por los principales puntos de interés.

Princess Street

El día empieza desayunando en alguna cafetería de la Ciudad Nueva como Lowdown, Wellington Coffee o Papii para subir a primera hora de la mañana los 287 escalones del Monumento a Scott, que abre a las 10h.

Esta aguja gótica de 61 metros de altura, que está rodeada de 68 estatuas que representan personajes de las novelas de Walter Scott, ofrece unas increíbles vistas panorámicas de la ciudad de Edimburgo desde su terraza superior.
Al bajar del monumento puedes ver la escultura en honor al escritor escocés Walter Scott, acompañada por su querido perro Maida, y hacer una breve visita los grandes almacenes Jenners, conocidos como los «Harrods» escoceses, con una excelente arquitectura exterior.

Siguiendo por Princess Stret pasarás por delante del Hotel Balmoral que destaca por su torre del reloj hasta llegar a los Princes Street Gardens, una jardines de estilo inglés ideales para relajarte paseando por sus senderos hasta la fuente Ross, que ofrece una fantástica panorámica del Castillo de Edimburgo.

Para los amantes del arte, en un lateral de los jardines, se encuentra la Galería Nacional de Escocia, de entrada gratuita. En este bonito edificio de estilo neoclásico podrás ver obras de El Greco, Van Gogh, Velázquez, Rembrandt o Rubens, entre otros grandes maestros.

Dean Village

Terminada esta parte del Edimburgo en 2 días, la ruta continua haciendo una caminata de unos 15 minutos hasta Dean Village, otro de los lugares con más encanto de la ciudad.
Esta aldea, a orillas del río Water of Leith, parece sacada de un cuento con sus casas de piedra, callejones con encanto y antiguos puentes, todos rodeados de vegetación. Además de admirar el paisaje puedes visitar el Cementerio de Dean y el bonito edificio Well Court, de 1880.

Aunque lo mejor es hacer un un tramo de los más de 15 kilómetros, andando o en bici, que transcurren por la orilla del río Water of Leith pasando por el Pozo de San Bernardo y el Dean Bridge, hasta llegar al Real Jardín Botánico.

Una interesante opción para conocer la historia de esta aldea y no perderte nada importante es reservar este free tour con guía en español o este free tour por la Ciudad Nueva y Dean Village.

Barrio de Stockbridge

Después de dar un vuela por el Real Jardín Botánico y ver los invernaderos victorianos, puedes acercarte al bohemio barrio de Stockbridge, un tranquila zona de callejuelas empedradas donde viven numerosos artistas.

Además de entrar en alguna tienda de segunda mano y galería de arte, te aconsejamos recorrer la calle Circus Lane, una de las calles más bonitas de Edimburgo, y si es domingo, acercarte a los Jubilee Gardens para ver el mercado de granjeros y comida callejera.
En caso de que tu visita no coincida con domingo, puedes optar por disfrutar de los deliciosos platos escoceses del Purslane Restaurant, la gastronomía tailandesa en Nok’s Kitchen o la carne en Fazenda Rodizio Bar.

Después de comer, la ruta del Edimburgo en dos días continua llegando a pie a la Charlotte Square, presidida por la residencia oficial del Primer Ministro de Escocia, y la Georgian House, un edifico que se ha restaurado magníficamente para mostrar como era la vida de las familias ricas entre finales del siglo XVIII y principios del XIX.

Arthur’s Seat

Por la tarde puedes dar un paseo por las elegantes y exclusivas calles George Street, Queen Street y Rose Street de la Ciudad Nueva, hasta llegar a la animada St Andrew Square.

A media tarde, cuando todavía queden unas 2 horas para la puesta de sol, te recomendamos empezar el camino hacía Arthur’s Seat, un antiguo volcán situado en el Holyrood Park, que es el punto más alto de Edimburgo y ofrece una de las mejores vistas de la ciudad. Ten en cuenta que para esta parte de la ruta, que te llevará una hora de camino, es recomendable llevar calzado cómodo y agua.

Después de bajar de Arthur’s Seat puedes recuperar fuerzas cenando una comida escocesa en Makars Gourmet Mash Bar, el Howies Restaurant o en alguno de los pubs que mencionamos el primer día.

Para terminar el Edimburgo en un fin de semana nada mejor que tomar una última pinta o un whisky escocés en Whistle Binkies, un local con muy buen ambiente y música en directo.

Si dispones de más días, puedes seguir esta guía Edimburgo en 3 días, esta de Edimburgo en 4 días y hacer alguna de las mejores excursiones desde Edimburgo.

• Excursión al Lago Ness y las Highlands
• Tour de 3 días por Skye y las Highlands
• Tour por Saint Andrews, Falkland, acantilados y castillo Dunnottar
• Tour de Harry Potter y los castillos ingleses
• Tour de Outlander

Si dispones de solo 24 horas en la ciudad, te recomendamos seguir esta ruta de Edimburgo en un día.

Mapa de la ruta de Edimburgo en 2 días

Este mapa te ayudará a trazar la ruta del Edimburgo en 2 días de la forma más rápida y fácil.

Alojamiento recomendado en Edimburgo en dos días

Nuestro hotel recomendado en Edimburgo es el Apex Waterloo Place Hotel, situado al lado de la estación de tren de Waverley y con buena conexión al aeropuerto utilizando el tranvía y el autobús. Además de su increíble ubicación, el hotel dispone de un excelente desayuno, spa, piscina, sauna, sala de vapor, recepción 24 horas, parking y personal atento.

Otros alojamientos con una excelente relación calidad/precio y situación son el ibis Styles Edinburgh St Andrew Square, el Grassmarket Hotel, el Elder York Guest House y el YOTEL Edinburgh.

Para más información sobre los mejores hoteles y barrios puedes consultar este post sobre dónde alojarse en Edimburgo.

Consejos para viajar a Edimburgo en 2 días

Esta lista de consejos prácticos te ayudarán a tener un primer contacto con la ruta por Edimburgo en un fin de semana:

• Para llegar a tu hotel o al centro de la ciudad desde uno de los dos aeropuertos de la ciudad, tienes varias alternativas: autobús, tranvía, taxi, Uber o reservar este cómodo traslado privado. Para más información del traslado puedes consultar este post sobre cómo ir del aeropuerto de Edimburgo al centro.
• Ten mucho cuidado al cruzar los pasos de peatones y calles, mira para ambos lados ya que en Escocia, como en el Reino Unido, se conduce por la izquierda.
• Recuerda que los enchufes son del tipo de tres clavijas y se necesitan adaptadores.
• Si no dispones de mucho tiempo puede ser una buena opción reservar el autobús turístico, que para en los principales puntos de interés de la ciudad.
• Lleva suficientes monedas si vas a coger un bus urbano (2 libras), ya que no devuelven el cambio, o utiliza una tarjeta Contactless como N26 y Revolut. Una buena opción, si vas a realizar más de dos trayectos al día, es comprar el Day Ticket (5 libras).
• Recuerda que para no pagar comisiones y tener siempre el cambio actual te recomendamos utilizar la tarjeta Revolut (ahora con 20 euros como regalo de bienvenida) y la tarjeta N26. Son las que nosotros utilizamos, son gratuitas y te supondrán un gran ahorro. Puedes encontrar más información en este artículo sobre las mejores tarjetas para viajar sin comisiones.
• La mayoría de museos de Edimburgo tienen entrada gratuita.
• Recuerda de contratar un buen seguro de viaje. Nosotros siempre viajamos asegurados con Heymondo, con quien estamos totalmente cubiertos y sólo por ser lector de Viajeros Callejeros, tienes un 5% de descuento.

Para más recomendaciones puedes consultar esta lista de consejos para viajar a Edimburgo.

¿Quieres organizar un viaje a Edimburgo en dos días?
Consíguelo aquí:

Las mejores ofertas de Vuelos a Edimburgo aquí

Los mejores hoteles a los mejores precios en Edimburgo aquí

Reserva los mejores tours y excursiones en Edimburgo en español aquí

Reserva tu traslado Aeropuerto ⇆ Edimburgo aquí

Alquila tu coche en Escocia al mejor precio aquí

Reserva tu seguro de viaje con un 5% descuento aquí

Si tienes alguna consulta o quieres ayudarnos a completar esta propuesta de ruta por Edimburgo en 2 días, puedes dejarnos tu aportación en los comentarios.