Dónde alojarse en Nueva York es una de las consultas que más recibimos, sobre todo después de que los viajeros comprueben que las opciones en la ciudad tienden a ser ilimitadas y en muchas ocasiones, a precios muy elevados.
Lo primero que creemos importante, es saber que aunque las opciones son multiples, si es tu primer viaje a la ciudad, las recomendaciones se reducen bastante, por lo que probablemente esta criba inicial haga del proceso de buscar alojamiento en Nueva York, un proceso mucho más rápido y fácil.
Además de esto y después de nuestros dos viajes a la Gran Manzana, el último alojándonos durante más de mes y medio en East Harlem, en la E109th St con Madison Avenue, al lado de Central Park y durante el que escribimos esta guía de Nueva York, queremos dejarte las que son para nosotros las mejores opciones dónde alojarse en Nueva York, con los mejores barrios y hoteles. ¡Empezamos!
Barrios dónde alojarse en Nueva York
Antes de empezar a buscar hotel en Nueva York, lo más recomendable es hacerte una idea de la situación de la ciudad y cómo se divide, para así poder hacer una selección de alojamiento de una forma clara y enfocada a tus necesidades en el viaje.
La ciudad cuenta con 5 boroughts o distritos, que se conocen como Manhattan, el Bronx, Brooklyn, Queens y Staten Island y dentro de estos, los más recomendables o habituales en los que alojarse, serían Manhattan, Brooklyn y Queens, siendo el primero el más caro y el más demandado por la mayoría de viajeros.
A su vez, estos distritos están compuestos de diferentes barrios y Manhattan por ejemplo, cuenta entre sus barrios con Harlem, el Distrito Financiero, Little Italy, Chinatown, el SoHo…etc.
En líneas generales, la mayoría de viajeros optan por Times Square y los alrededores como la zona dónde alojarse en Nueva York, por ser uno de los lugares más famosos de la ciudad y también por ser una buena base para conocer la mayoría de lugares que visitar en Nueva York imprescindibles.
Pese a esto y teniendo en cuenta que es una de las zonas más caras de la ciudad, nosotros nos alojamos la primera vez en la ciudad en el Holiday Inn Times Square entendemos que quizás este no sea un lugar adecuado para todos los viajeros, por lo que además de todas las recomendaciones, queremos dejarte otras opciones que puedan encajar en tu presupuesto y en tu viaje, para disfrutar al máximo de las cosas que hacer en Nueva York.
Manhattan, la mejor zona donde alojarse en Nueva York
Como decíamos antes Manhattan es la mejor opción dónde alojarse en Nueva York, sobre todo si es tu primer viaje a la ciudad. Al ser una isla de casi 22 kilómetros de largo por casi 4 de ancho, esta podríamos decir que se divide en 3 áreas principales, que a su vez, se dividen en diferentes barrios o zonas.
- Downtown: Esta área es la ubicada al sur de la isla e incluye los barrios: West Village, Greenwich Village, NoHo, East Village, ABC City, SoHo, Little Italy, Bowery, Lower East Side, Tribeca, Chinatown, Civic Center, White Hall, Wall Street y Southern Tip, todos ellos por debajo de la calle 14.
- Midtown: Esta podríamos decir que es la zona media de Manhattan y es donde encontramos los barrios de Clinton, Theater District, Midtown, Turttle Bay, Sutton, Beekman, Hell´s Kitchen, Chelsea, Garmet District, Midtown South, Kips Bay, Medical City y Gramercy Park, todos ellos entre las calles 14 y 59.
- Uptown: Esta área es la ubicada más al norte de Manhattan y está formada por los barrios Lincoln Square, Lenox Hill, Central Park, Upper East Side, Upper West Side, Yorkville, East Harlem, Harlem, Mornigside Heights, Hamilton Heights, Fort George e Inwood todos al norte de la calle 59.
Como podrás ver, las opciones dónde alojarse en Nueva York son infinitas y todas ellas, tienen sus cosas buenas y sus cosas malas, por lo que creemos, lo que mejor es que intentes centrarte en las zonas más conocidas y recomendadas, de las que hablaremos a continuación y en base a tu viaje y presupuesto, escojas el hotel en Nueva York.

Alojamiento en Midtown Manhattan
Para nosotros, esta es una de las mejores zonas dónde alojarse en Manhattan, básicamente por ser el lugar en el que se encuentran algunos de los principales atractivos de la ciudad. Esta área se ubica entre la calle 14 y la calle 59, justo donde empieza el famoso pulmón verde de la ciudad, en el que no puedes perderte seguir esta lista de lugares que ver en Central Park imprescindibles.
El precio del alojamiento en Midtown Manhattan suele ser de 200 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en Midtown Manhattan
Hoteles recomendados en Midtown Manhattan
Alojamiento en Times Square
Pese a ser una de las zonas más concurridas y turísticas de la ciudad y además, ser una de las más caras dónde dormir en Nueva York, si tu presupuesto te lo permite y es tu primer viaje a la ciudad, nosotros es la zona que más recomendamos. Pese a eso, no olvides que también es una de las más ruidosas y caóticas, por lo que si quieres disfrutar de tranquilidad por las noches cuando llegues al hotel, después de recorrer la ciudad, quizás esta no sea la mejor opción.
El precio del alojamiento en Times Square suele se de entre 150 y 200 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en Times Square
Hoteles recomendados en Times Square
Te dejamos una selección de hoteles recomendados en ambas zonas, teniendo en cuenta la relación calidad/precio.
- Room Mate Grace Boutique Hotel
- Embassy Suites By Hilton New York Manhattan Times Square
- Amsterdam Court Hotel

Alojamiento en Union Square y el Flatiron District
Dentro de Midtown Manhattan, destacan las zonas de Union Square y Flatiron District, dos de las zonas más céntricas de la ciudad, con conexiones de transporte con todas las atracciones turísticas y con una oferta gastronómica de las más famosas de la ciudad.
En esta zona está la famosa Union Square, Madison Square Park y Flatiron Building, el famoso edificio de la Gran Manzana.
Ambas opciones son perfectas si quieres dormir en Nueva York en una zona muy céntrica pero no tan concurrida ni turística como Times Square.
El precio del alojamiento en Union Square y el Flatiron District suele superar los 250 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en Union Square
Busca aquí tu alojamiento en Flatiron District
Hoteles recomendados en Union Square y el Flatiron District
Te dejamos una selección de hoteles recomendados en ambas zonas, teniendo en cuenta la relación calidad/precio.

Alojamiento en Chelsea
Ubicado en la zona oeste de Manhattan, Chelsea es otro de nuestros barrios preferidos dónde alojarse en Nueva York, por ser un lugar en el que además de encontrar muchas opciones de restauración, ser el lugar donde está la High Line y Chelsea Market, dos lugares que no puedes perderte en Nueva York y ser una zona muy céntrica pero a la vez tranquila, donde podrás incluso, hacer vida de barrio.
El precio del alojamiento en Chelsea suele ser de 150-200 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en Chelsea
Hoteles recomendados en Chelsea
Te dejamos una selección de hoteles recomendados en ambas zonas, teniendo en cuenta la relación calidad/precio.
- Leo House
- Hilton Garden Inn New York/Manhattan-Chelsea
- Fairfield Inn & Suites by Marriott New York Manhattan/Chelsea

Alojamiento en Midtown West
Conocido por ser el barrio en el que se ubican iconos como el Empire State Building, uno de los mejores miradores de Nueva York, Bryant Park o el Rockefeller Center, Midtown West es otra de nuestras zonas preferidas donde dormir en Nueva York, sobre todo si quieres estar en un lugar céntrico y no te importa ser parte de la ciudad que nunca duerme.
El precio del alojamiento en Midtown West suele ser de 150-200 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en Midtown West
Hoteles recomendados en Midtown West
Te dejamos una selección de hoteles recomendados en ambas zonas, teniendo en cuenta la relación calidad/precio.
- Arlo Midtown
- Pestana CR7 Times Square
- MOXY NYC Times Square
- TBA Times Square
- La Quinta by Wyndham Time Square
- Holiday Inn New York City – Times Square
- YOTEL New York Times Square

Alojamiento en Downtown Manhattan
Sin lugar a dudas, Downtown Manhattan es otra de las áreas más recomendadas dónde dormir en Nueva York. Conocida por ser la zona en la que se ubican algunos de los barrios más famosos de la ciudad, como SoHo, Tribeca o China Town, además es aquí donde nació la ciudad y donde se encuentra el famoso Distrito Financiero, uno de los lugares que no puedes perderte en una ruta por Nueva York de noche.
Esta área empieza al sur de la calle 14 y acaba en Southern Tip.
El precio del alojamiento en Downtown Manhattan suele ser de 200 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en Downtown Manhattan
Hoteles recomendados en Downtown Manhattan

Alojamiento en Financial District
Aunque es una zona con varios de los atractivos turísticos más importantes de la ciudad, como Wall Street, el World Trade Center o en la zona este el Puente de Brooklyn, además de ser el lugar desde el que parte el famoso Tour en helicóptero, para nosotros esta no sería la opción dónde dormir en Nueva York más acertada ya que queda bastante lejos del resto de atracciones, aunque está bien conectada con transporte público con el resto de la ciudad.
El precio del alojamiento en Financial District suele ser de 150 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en Financial District
Hoteles recomendados en Financial District
Te dejamos una selección de hoteles recomendados en ambas zonas, teniendo en cuenta la relación calidad/precio.
- Holiday Inn Express – Wall Street
- Club Quarters Hotel World Trade Center
- Radisson Hotel New York Wall Street

Alojamiento en Tribeca
Ubicado bajo el Soho y al norte de Batery Park, Tribeca es uno de los barrios de moda dónde dormir en Nueva York y actualmente la ubicación de muchos locales de moda, que han hecho de esta zona un imprescindible para cualquier viajero que busque alojarse en un lugar único y con encanto.
El precio del alojamiento en Tribeca suele ser de 300 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en Tribeca
Hoteles recomendados en Tribeca
Te dejamos una selección de hoteles recomendados en ambas zonas, teniendo en cuenta la relación calidad/precio.

Alojamiento en Chinatown
Aunque para nosotros no es la mejor opción para buscar hotel en Nueva York, sí que sabemos que hay muchos viajeros que optan por Chinatown al ser una zona céntrica con precios de alojamiento bastante más ajustados que en las zonas colindantes, sobre todo por ser estos de categorías bastante más ajustadas.
El precio del alojamiento en Chinatown suele ser de 100 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en Chinatown
Hoteles recomendados en Chinatown
Te dejamos una selección de hoteles recomendados en ambas zonas, teniendo en cuenta la relación calidad/precio.

Alojamiento en SoHo
South of Houston, conocido popularmente como SoHo, es uno de los barrios de Nueva York más famosos, tanto por su estilo como por su gran oferta de restauración y ser la ubicación de numerosas tiendas de lujo y galerías de arte, en las que las escaleras de incendio de los edificios, te harán sentir dentro de una película.
Además actualmente es otra de las zonas más recomendadas dónde dormir en Nueva York aunque debido a la alta demanda, los precios no siempre suelen ser asequibles para todos los bolsillos.
El precio del alojamiento en SoHo suele ser de 300 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en SoHo
Hoteles recomendados en SoHo
Te dejamos una selección de hoteles recomendados en ambas zonas, teniendo en cuenta la relación calidad/precio.

East Village y West Village
Bajo la 14th y en la zona este y oeste de Manhattan se encuentran East Village y West Village, dos barrios menos conocidos dónde alojarse en Nueva York, pero que pueden resultar buenas opciones si buscas ambiente, sobre todo en el primero, en el que abundan los locales alternativos y donde estamos seguros, no te aburrirás.
Sea cuál sea tu elección en ambos podrás disfrutar de una ubicación céntrica y una oferta de restauración amplia y de calidad.
El precio del alojamiento en East Village y West Village suele ser de 120-150 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en East Village
Busca aquí tu alojamiento en West Village
Hoteles recomendados en East Village y West Village
Te dejamos una selección de hoteles recomendados en ambas zonas, teniendo en cuenta la relación calidad/precio.

Alojamiento en Uptown Manhattan
Aunque esta no es probablemente la primera opción dónde alojarse en Nueva York para la mayoría de viajeros, nosotros después de habernos alojado en East Harlem durante casi dos meses, tenemos que decir que es una gran opción, siempre que te alojes en una zona con buena comunicación con metro y siempre que estés cerca de Central Park, uno de los lugares que no puedes perderte en la ciudad y que sin lugar a dudas, es uno de sus mayores atractivos.
Esta área empieza en la 59th, al sur de Central Park, con Columbus Circle como uno de los máximos exponentes de la zona.
El precio del alojamiento en Uptown Manhattan depende mucho del barrio, pero en líneas generales, suele ser de 150 euros por noche en la zona más al norte y unos 250 euros en el sur.
Busca aquí tu alojamiento en Uptown Manhattan
Hoteles recomendados en Uptown Manhattan

Alojamiento en Upper East Side
Este barrio, en su gran mayoría residencial, es conocido por estar ubicado en la zona este de Central Park y por tener algunos museos de los museos más increíbles de la ciudad como el MET o el Guggenheim.
Para nosotros no sería la mejor opción dónde alojarse en Nueva York, sobre todo teniendo en cuenta sus precios elevados, su conexión con el transporte público y por su poca oferta gastronómica.
El precio del alojamiento en Upper East Side suele ser de 150-200 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en Upper East Side
Hoteles recomendados en Upper East Side
Te dejamos una selección de hoteles recomendados en ambas zonas, teniendo en cuenta la relación calidad/precio.

Alojamiento en Harlem
En la zona norte de Central Park se encuentra Harlem, uno de los barrios menos considerados dónde alojarse en Nueva York, debido a su mala fama, pero que creemos es junto a East Harlem, una opción perfecta si encuentras un hotel con una estación de metro cerca y que esté en la zona más cercana a Central Park.
Además estando en la zona podrás disfrutar de un barrio multicultural y con un gran ambiente, en el que te recomendamos seguir esta guía de cosas que ver y hacer en Harlem, sin perderte por supuesto asistir a una Misa Góspel y un recorrido por Harlem.
El precio del alojamiento en Harlem suele ser de 100-120 euros por noche aunque en algunas ocasiones, suele superar los 200 euros.
Busca aquí tu alojamiento en Harlem
Hoteles recomendados en Harlem
Te dejamos una selección de hoteles recomendados en ambas zonas, teniendo en cuenta la relación calidad/precio.

Brooklyn, otra de las mejores zonas donde buscar hotel en Nueva York
Conocido por ser uno de los 5 distritos de Nueva York, Brooklyn es otra de las zonas dónde alojarse en Nueva York, sobre todo si el alojamiento en Manhattan no se ajusta a tu presupuesto.
Aunque aquí puedes encontrar hoteles más baratos, te recomendamos mirar bien la ubicación y valorar que esté cerca de una parada de metro, para que el transporte a los lugares más turísticos sea fácil, rápido y cómodo. A pesar de esto también hay que tener en cuenta que en muchas ocasiones encontrarás hoteles a precios muy similares a los de Manhattan, superando los 200 euros la noche, pero en el caso de Brooklyn, contarás con habitaciones más grandes y sobre todo, hoteles con mejores infraestructuras por el mismo precio.
El precio del alojamiento en Brooklyn suele ser de 200 euros por noche aunque se pueden encontrar hoteles a precios mucho más bajos.
Busca aquí tu alojamiento en Brooklyn

Alojamiento en Brooklyn Heights y DUMBO
Dentro de Brooklyn, nosotros nos decantaríamos por Brooklyn Heights y DUMBO como dos de las zonas más idóneas para buscar alojamiento en Nueva York. Ambas son las más turísticas del distrito, al lado del famoso Puente de Brooklyn, y en ellas podrás encontrar locales de moda, una amplia oferta de restauración y lo mejor, ambiente pero no tan estresante como en ocasiones suele suceder en algunos barrios de Manhattan.
El precio del alojamiento en Brooklyn Heights y DUMBO suele ser de 120 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en Brooklyn Heights
Busca aquí tu alojamiento en DUMBO
Hoteles recomendados en Brooklyn Heights y DUMBO

Alojamiento en Williamsburg
Si quieres buscar hotel en Brooklyn y tu presupuesto es ajustado, la mejor opción es optar por Williamsburg, donde además de encontrar hoteles más ajustados en precio, podrás disfrutar de otro de los barrios más de moda actualmente, en el que abundan los locales con encanto y las galerías de arte.
El precio del alojamiento en Williamsburg suele ser de menos de 100 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en Williamsburg
Hoteles recomendados en Williamsburg

Queens, otro de los lugares dónde dormir en Nueva York
Aunque para nosotros sería la última opción dónde alojarse en Nueva York, Queens es otro de los distritos de la ciudad que ofrece precios ajustados, por lo que puede ser muy buena opción si no te importa estar un poco alejado de las zonas más turísticas y tu presupuesto para el alojamiento es inferior a los precios de los hoteles que suelen encontrarse en Manhattan o Brooklyn.
En caso de optar por este distrito, te aconsejamos buscar un hotel con línea de metro cerca, preferentemente en la zona de Astoria y Long Island para poder llegar a Manhattan en menos de 30 minutos.
El precio del alojamiento en Queens suele ser de menos de 100 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en Queens
Hoteles recomendados en Queens

New Jersey, el mejor lugar donde dormir en Nueva York barato
Al igual que Queens, New Jersey sería una de nuestras últimas opciones dónde alojarse en Nueva York, teniendo en cuenta que está bastante alejado de las zonas más turísticas, aunque en transporte, en este caso no se puede utilizar el metro con la Metrocard, puedes llegar en menos de 30 minutos.
En caso de optar por esta opción, te aconsejamos buscar un hotel con transporte cerca para poder llegar a Manhattan en menos de 30 minutos.
El precio del alojamiento en New Jersey suele ser de menos de 100 euros por noche.
Busca aquí tu alojamiento en New Jersey
Hoteles recomendados en New Jersey

Nuestro alojamiento recomendado dónde dormir en Nueva York
Te dejamos la selección de lugares dónde alojarse en Nueva York, que nosotros escogimos durante los dos viajes que hemos hecho a la ciudad, alojándonos en diferentes zonas de la ciudad.
- Times Square: Nosotros nos alojamos en el Holiday Inn Times Square, en una habitación con vistas al Empire State. El hotel tiene un precio que suele superar los 200 euros la noche, aunque en ocasiones hay ofertas por menos de 150 euros. La relación calidad/precio es excelente además de estar cerca de muchos de los atractivos principales de la ciudad y contar con metro al lado.
- East Harlem: En este caso, nosotros nos alojamos en un apartamento de AirBnb al estar casi dos meses en la ciudad. Si quieres optar por esta opción, es importante saber que únicamente es legal si vas a estar más de un mes, por lo que si te alojas menos tiempo, pueden cancelarte la reserva. Esto no es algo que pase de forma habitual, ya que hay una especie de vacío legal, pero creemos que es algo muy importante a tener en cuenta, sobre todo si viajas en fechas importantes como Navidad.
Consejos para buscar alojamiento barato en Nueva York
Pese a que actualmente y gracias a buscadores como Booking, es bastante fácil buscar dónde alojarse en Nueva York y encontrar buenos hoteles, queremos dejarte una serie de recomendaciones y consejos para que esta búsqueda sea mucho más fácil y cómoda.
- Algo importante es ser consciente que Nueva York es enorme y la mayoría de atracciones turísticas están a bastante distancia unas de otras, por lo que escojas el hotel en Nueva York que escojas, deberás acabar utilizando el transporte público, especialmente el metro, por lo que al final, es muy importante más que la ubicación, que el alojamiento cuente con línea de metro cerca.
- Si dispones de menos presupuesto puedes seguir esta lista de los mejores hoteles baratos en Nueva York.
- No podemos mentirnos, el alojamiento en Nueva York tiene precios elevadísimos, sobre todo en Manhattan y en los barrios más conocidos o de moda, y aunque en la mayoría de ocasiones la relación calidad/precio es correcta, en otras, los precios vienen fijados por la zona o la cadena del hotel.
- Si vas a viajar en temporada alta, especialmente en Navidad, fin de semana o festivo, es muy importante reservar el alojamiento en Nueva York con antelación, ya que las plazas suelen agotarse pronto y los precios duplicarse.
- Recuerda que para no pagar comisiones y tener siempre el cambio actual te recomendamos utilizar la tarjeta Revolut y la tarjeta N26. Son las que nosotros utilizamos, son gratuitas y te supondrán un gran ahorro. Puedes encontrar más información en este artículo sobre las mejores tarjetas para viajar sin comisiones.
- Teniendo en cuenta que Nueva York es uno de los referentes del mundo en cuanto a oferta gastronómica y sobre todo, en hamburguesas te aconsejamos no dejar de leer el post Las mejores hamburguesas de Nueva York.
Mapa de barrios y hoteles en Nueva York
Te dejamos un mapa con la selección de hoteles dónde dormir en Nueva York de los que hemos hablado en el post y con la selección de los barrios más recomendados. Estrellas Azules (boroughts o distritos), casas rojas (barrios), hoteles amarillos (alojamientos en Manhattan), hoteles verdes (alojamientos en Brooklyn), hoteles lila (alojamientos en Queens), hoteles naranja (alojamientos en New Jersey).
¿Quieres organizar un viaje a Nueva York?
Consíguelo aquí:
Las mejores ofertas de Vuelos a Nueva York aquí
Los mejores hoteles a los mejores precios en Nueva York aquí
Guía de Nueva York paso a paso
Dónde comer en Nueva York: 10 restaurantes recomendados
Los 10 mejores museos de Nueva York
Reserva los mejores tours y excursiones en Nueva York en español aquí
Reserva tu traslado Aeropuerto⇆Nueva York aquí
Reserva tu seguro de viaje con un 5% descuento aquí
Ahorra dinero y tiempo reservando la New York CityPASS aquí
Ahorra dinero y tiempo reservando el New York PASS aquí
Ahorra dinero y tiempo reservando el New York Explorer PASS aquí
Si tienes alguna recomendación de hoteles dónde alojarse en Nueva York, estaremos encantados de que nos la dejes en los comentarios.
Paqui dice
Nosotros estuvimos en el Hotel Wolcott, en la 31 con la 4, junto al Empire State y y cerca de muchos sitios imprescindibles como Times Square, Madison, Rockefeller Center…. Hotel de estilo clásico, habitación de buen tamaño, limpio, personal muy amable y en el vestíbulo por las mañanas ofrecen café, infusiones y muffins gratis, que viene genial para empezar el día.
Vane y Roger dice
Hola Paqui,
Muchísimas gracias por la recomendación y contarnos tu experiencia en el hotel. Saludos