Esta guía de Nueva York en un día está pensada para los viajeros que dispongan de pocas horas, ya sea por tener una escala larga entre diferentes vuelos o para los que tienen más tiempo, como propuesta de ruta para un primer día en la ciudad que nunca duerme.
Si hay algo indiscutible es que Nueva York es una ciudad inmensa y difícilmente abarcable en poco tiempo. De eso no hay duda por lo que, dependiendo del tiempo que dispongamos, es importante hacer un itinerario con el que evitarás perderte lo más importante además de incluir algunas de las muchas cosas que ver y hacer en Nueva York, que te permitirán conocer y acercarte a la ciudad, tanto a su parte más turística con la visita a lugares icónicos como Times Square, el Empire State Building o la Estatua de la Libertad, entre otros muchos.
Basándonos en las veces que hemos visitado esta increíble ciudad, la primera en un viaje a Nueva York de 11 días y en la segunda viviendo casi dos meses en un apartamento cerca de Central Park, durante el cuál escribimos esta guía de Nueva York, compartimos contigo esta ruta optimizada con lo mejor de Nueva York en 1 día. ¡Empezamos!
Requisitos para viajar a Nueva York en un día
El primer paso para viajar a Nueva York es solicitar el ESTA (Electronic System for Travel Authorisation), un formulario electrónico obligatorio para entrar en Estados Unidos.
La mejor manera y más barata de tramitarlo es a través de la página web oficial, en la que después de escoger el idioma, únicamente tienes que pinchar sobre “Nueva Solicitud” y seguir los pasos. El precio es de 21 dólares por persona y tiene validez de dos años.
Además del ESTA, es imprescindible contar con un buen seguro de viaje y más en un destino como Estados Unidos, en el que los servicios sanitarios son muy elevados, pudiendo costar una simple visita al médico 500 dólares y varios miles cualquier operación.
Nosotros siempre viajamos asegurados con Mondo, con quien llevamos un seguro totalmente adecuado a las necesidades que vayamos a tener en el viaje.
Contratando aquí tu seguro con Mondo, sólo por ser lector de Viajeros Callejeros, tienes un 5% de descuento.

Cómo ir del aeropuerto al centro de Nueva York
La mayoría de vuelos de Europa y Latinoamérica aterrizan en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK) que tiene 6 terminales conectadas por un tren gratuito. Una vez en el aeropuerto tienes varias opciones para llegar al centro de Manhattan, la zona más turística de Nueva York, o tu hotel:
- Air Train + Metro: Esta es la opción más barata al tener un precio de unos 12 dólares y tardar poco más de una hora. El Airtrain es un tren que conecta todas las terminales del aeropuerto con las estaciones de metro Howard Beach (línea A) y Jamaica Station (líneas E, J y Z). Si te alojas en el Midtown, cerca de Times Square, debes llegar a Jamaica Station y coger la línea E hasta la parada 7 Avenue Station, situada a pocos metros de Times Square. Lo mejor para saber en qué parada bajarte y que línea coger es utilizar la aplicación Google Maps y para pagar el metro puedes utilizar cualquier tarjeta Contactless como N26 o Revolut.
- Air Train + LIRR: Si te alojas cerca de las paradas Grand Central Madison y en Penn Station, puedes llegar en el Airtrain a la estación Jamaica Station y coger allí el tren LIRR que es un poco más rápido y cómodo que el metro, aunque cuesta unos 5 dólares más.
- Transporte privado: la forma más cómoda para llegar a tu alojamiento es reservar este traslado privado en el que un conductor te estará esperando en la terminal de llegadas de tu vuelo levantando un cártel con tu nombre y te llevará directamente hasta la puerta de tu hotel. El precio es un poco más caro que el taxi, aunque si sois un grupo numeroso os puede salir mejor y hasta puedes coger una exclusiva limusina.
- Taxi o Uber: El taxi a Manhattan tiene un precio fijo de 70 dólares más peajes y propinas (15% o 20%), por lo que te puede salir fácilmente por 90-100 dólares. Uber te saldrás más barato, sobre todo si es compartido.
Para más información puedes leer este post sobre cómo ir del aeropuerto JFK a Manhattan y este sobre cómo ir del aeropuerto de Newark a Manhtattan.
Ahorrar en el Nueva York
Hay varias tarjetas que te permiten disfrutar de descuentos y ahorrar tiempo al poder saltarte las colas de las atracciones más importantes que visitar en Nueva York en un día.
- Comprar el New York Explorer Pass te permite la entrada a 2, 3, 4, 5, 6, 7 o 10 de las principales atracciones con una gran flexibilidad pudiendo elegir las entradas entre las 100 atracciones disponibles, hasta última hora, y ahorrando hasta un 50%. Información ampliada en este post sobre el New York Explorer Pass: cómo funciona, qué incluye y precios.
- Reservar el CityPass te permitirá la entrada en 5 de las atracciones más visitadas de Nueva York a un precio un 40% más barato. Más información en este post sobre el New York CityPASS: cómo funciona, qué incluye y precios.
- Comprar el New York Pass te permite la entrada gratis a más de 100 atracciones de Nueva York, pudiendo escoger el pase de 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 o 10 días.
Puedes completar la información con este post sobre el New York Pass: cómo funciona, qué incluye y precios. - Recuerda que para no pagar comisiones y tener siempre el cambio actual te recomendamos utilizar la tarjeta Revolut y la tarjeta N26. Son las que nosotros utilizamos, son gratuitas y te supondrán un gran ahorro.
Puedes encontrar más información en este artículo sobre las mejores tarjetas para viajar sin comisiones. - Si quieres tener internet en Nueva York, una buena opción es comprar una tarjeta SIM de Holafly, con la que tendrás internet desde el momento en el que aterrices, varios Gb de datos, conservando tu número de WhatsApp y servicio de asistencia en español. Puedes comprarla a través de este enlace con un 5% de descuento por ser nuestro lector utilizando el cupón VIAJEROSCALLEJEROS.
Para más recomendaciones puedes consultar este post de consejos para viajar a Nueva York imprescindibles.
Dónde alojarse en Nueva York
Nuestra zona favorita para dormir en el Nueva York en un día es Midtown, ubicada cerca de Times Square. Aunque es un poco más cara que el resto de barrios de la Gran Manzana, la ventaja de tener la mayoría de los lugares más turísticos cerca, lo compensa con creces, sobre todo cuando cuentas con poco tiempo para conocer la ciudad. En el último viaje a Nueva York nos alojamos en el Holiday Inn Times Square, en pleno centro, con unas vistas impresionantes al Empire State desde los últimos pisos, que fue uno de los mayores aciertos del viaje. Otros hoteles bien situados y con una de las mejores relaciones calidad/precio de la ciudad son el Arlo Midtown, el Pestana CR7 Times Square, La Quinta by Wyndham Time Square y el MOXY NYC Times Square.
Para más información puedes consultar este post sobre los mejores barrios y hoteles donde alojarse en Nueva York y este post de hoteles baratos en Nueva York.
Qué ver en Nueva York en un día
Al disponer de poco tiempo, en esta ruta por Nueva York en 1 día nos centraremos en la zona de Midtown, situada en el centro de la isla de Manhattan, que es la zona más turística de la ciudad y el lugar perfecto para tener una primera visión de Nueva York y conocer algunos de los lugares más emblemáticos.
Una buena opción para conocer la historia de la ciudad y no perderte nada importante, sobre todo si es tu primera vez y dispones de poco tiempo, es reservar este tour con guía en español de un día o este free tour, situado entre los mejores free tours en Nueva York.
La ruta por los lugares que ver en Nueva York en un día empieza desayunando a primera hora en alguna cafetería del centro de Manhattan como Angelina Bakery o Zeppola Bakery, aunque una de nuestras opciones favoritas, si no tenemos mucho tiempo, es coger un café y un dulce en alguna cafetería como Starbucks o un perrito caliente en un puesto callejero y comértelo en alguna de las mesas rojas de Times Square para poder disfrutar de este cruce de calles sin demasiada gente.

Después de desayunar puedes subir a la escalera roja del TKTS desde donde puedes hacer algunas de las mejores fotos de Times Square, con una perspectiva única. Y como no, aprovechar para entrar en algunas de sus tiendas famosas como la chocolatería Hershey’s Chocolate World, M&M’s o Disney, lugares que se llenan de turistas en otras franjas del día.
Si dispones de más tiempo, una de las atracciones nuevas de este cruce de calles es RiseNY, un espacio que cuenta de forma resumida los acontecimientos más importantes de la historia de la ciudad y termina en un impresionante simulador de vuelo.
Una buena opción para los que dispongan de poco tiempo es reservar el autobús turístico que pasa por los principales puntos turísticos de la ciudad y tiene comentarios grabados en español o The Ride NYC, un autobús interactivo que ofrece divertidos espectáculos mientras recorres la ciudad.
Para salir de Times Square puedes adentrarte en la emblemática calle Broadway, la calle más larga de Nueva York, donde se concentran muchos de sus famosos teatros, dirección Columbus Circle, una de las puertas de entrada a Central Park. Durante el camino observarás el diseño de la Hearst Tower del famoso arquitecto Norman Foster y la fotogénica escultura HOPE que llenará de likes tu Instagram.
Tienes que tener en cuenta que este parque es inmenso por lo que, al tener poco tiempo, lo mejor es que te centres en algunos de los puntos principales que ver en Central Park como The Rock, Strawberry Fields, el memorial de John Lennon, el Lago, Bethesta Terrace, The Pound o The Mall dejando para otra ocasión recorrerlo al completo.

Una buena opción para comer y no perder mucho tiempo es comprar comida para llevar en el Whole Foods Market de Columbus Circle y hacer un picnic en el césped de Central Park, aunque nosotros te aconsejamos salir del parque y acercarte a Burger Joint, un local escondido en la recepción del hotel de lujo Le Parker Meridien y probar una de las mejores hamburguesas de Nueva York, al Ippudo para probar su delicioso ramen o al Up Thai para probar la comida tailandesa.
Después de comer la ruta por Nueva York en un día te llevará a la Quinta Avenida, la avenida comercial más famosa de Nueva York, en la que puedes entretenerte observando escaparates o entrando en tiendas hasta llegar a la Catedral de San Patricio, de la que contrasta su arquitectura clásica entre los modernos rascacielos.

Aunque la Quinta Avenida es conocida como la Avenida de los millonarios y puede resultar demasiado comercial para una primera visita a Nueva York, creemos que merece la pena recorrerla ya que en ella no solo podrás ver muchas tiendas de lujo como Tiffany & Co o Bergdorf Goodman, la conocida tienda de Apple o el lujoso hotel Plaza, sino también lugares de mucho interés como los que te comentamos a continuación.
Después de pasar por delante de la Torre Trump llegarás en pocos minutos a la Catedral de San Patricio, el templo religioso más famoso de Nueva York, en el puedes visitar su interior. Justo enfrente de la Catedral se encuentra Rockfeller Center, con la famosa escultura del Atlas en una de sus fachadas, donde resulta muy curioso el contraste de la Catedral con los rascacielos que la rodean.

Llegados a este punto nada mejor que dar una vuelta por el complejo de edificios del Rockfeller Center, sin perderte la enorme tienda Lego, y si tu visita coincide con la época Navideña, siempre puedes dedicar una hora a patinar en su pista de hielo y ver el espectacular árbol de Navidad que se ubica aquí en esta época del año.
En esta zona también debes saber que se encuentra, en el número 70 del rascacielos General Electric del Rockfeller Center, uno de los mejores mirados de Nueva York: el Top of the Rock. Si quieres subir y tener una de las mejores vistas de la ciudad te recomendamos que compres la entrada cuanto antes mejor, ya que se agotan muy rápido, sobre todo si quieres hacerla coincidir con algún momento especial del día como el atardecer.
Una buena opción es comprar el City Pass que incluye la entrada al Top of the Rock o reservar la entrada con antelación desde esta página. En ambos casos te saltarás las colas, algo muy importante si no quieres perder tiempo y aprovechar al máximo el día.
Como te decíamos, este mirador es perfecto para ver el atardecer y observar como se va iluminando la ciudad ya que tendrás vistas de casi todo Manhattan con el Empire State Building a un lado y Central Park al otro, además de poder hacer una de las mejores fotos de Nueva York.

Si vas bien de tiempo y todavía no quieres subir al Top of the Rock puedes continuar la ruta por Nueva York en un día por la Quinta Avenida entrando en la Grand Central Terminal, una mítica estación de tren que ha salido en multitud de películas, y a la salida, observar la fachada del imponente Edificio Chrysler. Cerca de esta estación también se encuentra el encantador Bryant Park presidida por el imponente edificio de la Biblioteca Pública y dos excelentes grafitis de Eduardo Kobra (tercera avenida con la calle 48 y 49).
Aunque el Top of the Rock es increíble, hace poco se inauguró el mirador The Summit One Vanderbilt, situado a pocos metros y con unas vistas todavía más espectaculares. Pero no solo eso, ya que además, podrás andar por un suelo de cristal transparente a más de 300 metros de altura. Puedes comprar la entrada con antelación desde esta página (se recomienda llegar 30 minutos antes de la hora de entrada).

Para finalizar este Nueva York en 1 día, te proponemos pasar por delante del luminoso Radio City Music Hall, desde donde puedes volver a Times Square para alucinar con uno de los lugares más emblemáticos que luce espectacular de noche y donde el ambiente, a estas horas de la noche es una mezcla de caos y orden únicamente posible en una ciudad como Nueva York.
Alrededor de Times Square tienes algunos de los mejores restaurantes donde comer en Nueva York de forma económica como el All’ Antico Vinaio (nuestro favorito), Los Tacos No.1, Joe’s Pizza Broadway, Carmine’s, Tony’s, Hard Rock Café o el popular Ellen’s Stardust Diner, donde los camareros van cantando los temas más conocidos de los musicales Broadway y Disney mientras te traen la comida.

Si vas a hacer noche en la ciudad o tu avión sale de madrugada, una de las mejores experiencia en Nueva York es ir al Madison Square Garden para ver un partido de la NBA de los Knicks de Nueva York. Es recomendable reservar la entrada con tiempo ya que se agotan bastante rápido. Una buena opción para hacerlo es a través de esta página. Para más información puedes leer este post sobre cómo comprar entradas para la NBA en Nueva York.
Otro buen plan es ir a ver alguno de los mejores musicales de Nueva York. Al final nosotros nos decidimos por Aladdin, uno de los más recomendados y tenemos que decir que nos encantó. Otros de los espectáculos de Broadway recomendados son: El Rey León, Hamilton, Moulin Rouge, Wicked o Chicago.
Para consultar los horarios de los mejores musicales y reservar el mejor asiento puedes utilizar esta página de confianza.

No queremos acabar este artículo sin decir que entendemos lo complicado que resulta elegir las visitas que hacer si únicamente dispones de 1 día en Nueva York, sobre todo teniendo en cuenta que hay tantos viajes como viajeros y que todo depende de los gustos de cada persona, aunque pensamos que esta que te dejamos puede ser una buena ruta para una primera toma de contacto con la ciudad, con la que estamos seguros, únicamente te despedirás de Nueva York con una idea en la mente: volver cuanto antes.
Mapa de la ruta por Nueva York en un día
Este mapa de la ruta por Nueva York en un día te ayudará a conocer todos los puntos de interés.
Si dispones de más tiempo puedes seguir estas guías personalizadas por días:
- Nueva York en dos días
- Nueva York en 3 días
- Nueva York en 4 días
- Nueva York en 5 días
- Nueva York en 6 días
- Nueva York en 7 días
- Nueva York en 8 días
¿Quieres organizar este viaje sobre que ver en Nueva York en un día?
Consíguelo aquí:
Las mejores ofertas de Vuelos a Nueva York aquí
Los mejores hoteles a los mejores precios en Nueva York aquí
Reserva los mejores tours y excursiones en Nueva York en español aquí
Reserva tu traslado Aeropuerto ⇆ Nueva York aquí
Reserva tu seguro de viaje con un 5% descuento aquí
Si quieres ayudarnos a completar esta ruta por Nueva York en un día puedes hacerlo en los comentarios.
Elena dice
Hola, estoy planificando un viaje a Nueva York y tendría un día disponible para conocer la ciudad. Me podríais pasar mas información para ver si contrato la visita guiada que para una día?
Muchas gracias, muy interesante toda la info
Vane y Roger dice
Hola Elena,
Nosotros no somos agencia, por lo que no realizamos directamente ningún tour. En el blog todos los tours que enlazamos son de Civitatis, que es la empresa que recomendamos, en la que puedes ver todos los detalles.
Te dejamos todas las excursiones que tienen en Nueva York para que puedas ver todos los detalles e incluso reservarla si encaja con lo que buscas:
Excursiones Nueva York
Saludos
Marisol Quiñones dice
Mañana me voy a NY y vuestros consejos me han servido para planificar mi viaje
Espero poder ver todo lo planificado
Gracias por tener un blog tan bueno q permite organizarlo todo también
Una pregunta con relación a los datos del móvil, me han comentado q lo mejor es desactivarlos y comprar en el aeropuerto una tarjeta prepago
Q me recomendáis ???
Vane y Roger dice
Hola Marisol,
¡Muchísimas gracias por leernos! Sí, para tener internet esa es la mejor opción. En nuestro caso, al tener contrato con Vodafone contamos con la misma tarifa que en España en toda Europa y EEUU, pero si estás con otra compañía, lo mejor es comprar una tarjeta cuando llegues al aeropuerto.
Saludos
Eva dice
Hola!
Estoy muy nerviosa porque por fin voy a cumplir el sueño de viajar a Nueva York. Voy en familia, marido y mis tres hijos 12, 14 y 18 años. La verdad no se por donde empezar a organizar los 6 días q vamos a estar allí. Leyéndote me puedo hacer una idea de los sitios más importantes así q Gracias. Iré recopilando información a ver si consigo hacer un itinerario aproximado para esos días para no ir a ciegas. Un saludo
Vane y Roger dice
Hola Eva,
Te dejamos la guía de Nueva York en 6 días que publicamos optimizando las rutas para conocer lo mejor de la ciudad en esos días.
También te dejamos el enlace a la Guía de viaje a Nueva York en la que puedes encontrar muchísimos artículos sobre lugares que visitar, recomendaciones, consejos…etc
Saludos
Eva dice
Muchiiiisimas gracias!! Q suerte tengo así todo es más fácil, ahora toca esperar q todo salga perfecto. Gracias de nuevo
Vane y Roger dice
Hola Eva,
¡Estamos seguros de que disfrutarás muchísimo!. Nueva York es impresionante. Saludos
Carmen dice
Increible blog, no sabeis lo que ayudais a la gente como yo que queremos visitar Nueva York. Gracias.
Vane y Roger dice
Hola Carmen,
¡Muchísimas gracias por leernos y por tus palabras!
Cualquier cosa que podamos ayudarte para ese viajazo a Nueva York, por aquí estamos.
Saludos
Toni Carmona dice
Hola! Primero de todo destacar lo magníficas que son estos itinerarios para planear una semanita en Nueva York 🙂 Estoy utilizando vuestras recomendaciones como molde para diseñar mi viaje, ya que este año nuevo estaré 9 días por allí. Sólo quería preguntar si sabíais algo más sobre la visita a la Estatua de la Libertad y en cuál de los días lo encajaríais en vuestro itinerario. De nuevo, excelente blog, un saludo!!!
Vane y Roger dice
Hola Toni,
Esta visita la hicimos la segunda vez que estuvimos en Nueva York, aunque no subimos a la Corona. La verdad es que merece mucho la pena y no te llevará más de 2-3 horas hacer la visita.
Los ferrys salen desde Battery Park y primero pasan por la Estatua de la Libertad y luego por la isla de Ellis, que también puedes aprovechar para visitar.
Respecto al día en el que encajar la visita, nosotros lo haríamos un día que veas despejado, ya que esta zona merece la pena verla con buena luz, sobre todo si te gusta la fotografía y a primera hora de la mañana, para evitar que haya mucha gente.
Saludos!
Toni Carmona dice
Muchísima gracias por la respuesta, tomo nota de todo 🙂
Un saludo!
Natalia dice
Hola!!! Vuestro blog es genial! Estoy planificando mi viaje a NY con toda vuestra ayuda y recomendaciones 🙂 No obstante, tengo una duda, si quiero subir al top of the rock y tengo la city pass, ¿hace falta que reserve hora? Muchas gracias!!!
Vane y Roger dice
Hola Natalia,
Lo mejor es que te acerques un par de días antes y hagas la reserva, sobre todo si quieres ir en algún momento del día como el atardecer o fin de semana, que suele haber mucha gente.
Seguimos en contacto para cualquier cosa que podamos ayudarte. Saludos!
Manuela dice
Ostras, me viene de fábula… Nosotros vamos el año que viene de Boston a Philadelphia y queremos hacer una parada en NY.
Gracias chicos, sois geniales!!!!
Vane y Roger dice
Hola Manuela,
Muchísimas gracias por leernos!! En breve iremos publicando diferentes rutas para más días, para los viajeros que no están tantos días en la ciudad puedan hacerse una idea de los lugares que se pueden visitar.
Nos vemos por el mundo 😉 Saludos!!